Background: Endometriosis is traditionally conceptualized as a localized gynecological disorder characterized by the presence of ectopic endometrial tissue. However, high recurrence rates following apparently complete surgical excision challenge this lesion-based …