Intestinal endometriosis is a benign gynecological condition that frequently involves the rectosigmoid colon. Its synchronous occurrence with colorectal cancer is exceptionally rare and diagnostically challenging, particularly when mimicking a second …